Kurz und herzlich
Liebe Frau [Name], herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag und ein gutes neues Lebensjahr. Viele Grüße, [Ihr Name]
Geburtstagswünsche geschäftlich
Persönliche Grüße zum Geburtstag.
Geschäftliche Geburtstagswünsche sind kurz, freundlich und ohne Hintergedanken: ein Glückwunsch, ein guter Wunsch und, wenn es passt, ein Satz, der nur zu diesem Menschen gehört. Hier finden Sie 20 Beispiele für Kunden, Geschäftspartner, Chefs und Kollegen. Auf Wunsch schreiben wir Ihre Geburtstagskarten mit echtem Stift und verschicken sie.
Im Konto sehen Sie Ihren Text in Handschrift, dazu Preis und Termin. Das Muster-Kit ist kostenlos, inklusive Versand.
GeburtstagskartenBeispiel einer persönlichen Nachricht
Das Wichtigste in Kürze
- Die Karte kommt am Geburtstag oder kurz davor an, nicht danach.
- Zwei bis drei Sätze reichen. Keine Angebote, keine Rabattcodes.
- Das Alter nennen Sie nur bei runden Geburtstagen und nur, wenn der Empfänger offen damit umgeht.
- Bleiben Sie bei Ihrer Anrede. Der Geburtstag ist kein Anlass, plötzlich zu duzen.
Textbeispiele
20 Beispiele für Geburtstagsgrüße an Kunden
Ersetzen Sie die Angaben in eckigen Klammern und ergänzen Sie, was nur zu Ihrem Empfänger passt.
Für Kunden
Ein Gruß ohne Anliegen. Je besser Sie den Kunden kennen, desto persönlicher darf er sein.
Mit persönlichem Bezug
Lieber Herr [Name], alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, Sie verbringen den Tag nicht im Büro, sondern [Hobby, das Sie kennen]. Viele Grüße, [Ihr Name]
Förmlich
Sehr geehrte Frau [Name], zu Ihrem Geburtstag gratuliere ich Ihnen herzlich und wünsche Ihnen Gesundheit und Zufriedenheit. Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name]
Für langjährige Kunden
Lieber Herr [Name], seit [Zahl] Jahren darf ich Ihnen zum Geburtstag gratulieren. Das freut mich jedes Mal. Alles Gute für Sie und Ihre Familie! [Ihr Name]
Zum runden Geburtstag
Liebe Frau [Name], zum [Zahl]. Geburtstag gratuliere ich Ihnen herzlich. Ich wünsche Ihnen ein Jahr mit viel Zeit für das, was Ihnen wichtig ist. Viele Grüße, [Ihr Name]
Vom ganzen Team
Lieber Herr [Name], das ganze Team von [Firma] gratuliert Ihnen zum Geburtstag. Feiern Sie schön! Viele Grüße von [Namen]
Für Geschäftspartner
Auch wer selten Kontakt hat, freut sich über einen Gruß, der nichts will.
Nach längerer Pause
Lieber Herr [Name], wir haben länger nichts voneinander gehört. Zum Geburtstag wollte ich mich trotzdem melden: alles Gute für Sie! Viele Grüße, [Ihr Name]
An eine Lieferantin
Liebe Frau [Name], herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Danke, dass Sie auch bei kurzfristigen Anfragen eine Lösung finden. Einen schönen Tag! [Ihr Name]
Neutral
Sehr geehrter Herr [Name], zum Geburtstag die besten Wünsche für Gesundheit und ein gutes Jahr. [Ihr Name], [Firma]
Zum 50.
Lieber Herr [Name], ein halbes Jahrhundert! Herzlichen Glückwunsch zum 50. Geburtstag und alles Gute für die nächsten Jahrzehnte. Viele Grüße, [Ihr Name]
Für Chef, Kollegen und Mitarbeitende
Im eigenen Haus darf der Ton lockerer sein. Ein Satz zur Zusammenarbeit macht die Karte persönlich.
An die Chefin
Liebe Frau [Name], herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Danke für Ihr offenes Ohr und die klaren Entscheidungen im letzten Jahr. Einen schönen Tag wünscht Ihnen Ihr Team.
An einen Mitarbeiter
Lieber [Vorname], alles Gute zum Geburtstag! Danke für deinen Einsatz bei [Projekt]. Genieß deinen Tag, die Arbeit läuft nicht weg. [Ihr Name]
An eine Kollegin
Liebe [Vorname], alles Gute zum Geburtstag! Schön, dass wir zusammenarbeiten. Lass dich heute feiern. [Ihr Name]
An einen Mitarbeiter im Sie
Lieber Herr [Name], zum Geburtstag wünsche ich Ihnen alles Gute. Danke, dass man sich auf Sie verlassen kann. Einen schönen Tag! [Ihr Name]
Nachträglich
Liebe Frau [Name], Ihr Geburtstag ist mir durchgerutscht, das tut mir leid. Nachträglich alles Gute und ein schönes neues Lebensjahr! [Ihr Name]
Ganz kurz
Für kleine Karten oder als Zeile unter einem gedruckten Gruß.
Klassisch
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und einen schönen Tag!
Mit Wunsch
Alles Gute zum Geburtstag und ein Jahr, das Ihnen Freude macht.
Förmlich
Zum Geburtstag die besten Wünsche für Gesundheit und Zufriedenheit.
Locker
Alles Gute zum Geburtstag! Lassen Sie sich feiern.
Mit Dank
Herzlichen Glückwunsch und danke für die gute Zusammenarbeit!
So schreiben Sie Geburtstagswünsche an Kunden
Zeitpunkt
Am Geburtstag selbst oder ein, zwei Tage davor. Fällt der Geburtstag auf ein Wochenende, sollte die Karte am Freitag da sein, wenn sie ins Büro geht. Eine Karte, die zu spät kommt, wirkt vergessen, auch wenn sie es nicht war.
Woher kenne ich den Geburtstag?
Aus dem Gespräch, aus Ihrem CRM oder weil Ihr Kunde ihn Ihnen genannt hat. Speichern Sie Geburtstage nur mit einer Rechtsgrundlage nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO, am einfachsten mit Einwilligung, und nutzen Sie sie nicht für Werbung.
Anrede und Länge
Die Anrede bleibt wie im Alltag. Zwei bis drei Sätze passen gut auf eine A6-Karte. Kennen Sie den Empfänger gut, darf ein persönlicher Satz dazukommen: ein Hobby, ein gemeinsamer Termin, eine Erinnerung.
Typische Fehler
Das Alter bei Menschen, die es nicht erwähnen. Ein Angebot unter dem Glückwunsch, etwa „Zum Geburtstag 10 % Rabatt“. Eine gedruckte Unterschrift unter einem handgeschriebenen Gruß. Und Karten an Kunden, mit denen es gerade schwierig ist: Dann lieber ein kurzer, neutraler Gruß.
Geburtstagskarten aus dem CRM
Bei vielen Kundengeburtstagen im Jahr kann Ihr CRM die Aufträge über unsere API anlegen. Geschrieben wird erst, wenn Sie den Proof im Kundenkonto freigegeben haben.
Von Hand geschrieben
Geburtstagskarten für Kunden vorbereiten
Für Geburtstagswünsche passt eine Postkarte A6 im handbeschrifteten Umschlag. Gruß und Adresse schreiben wir mit Stift.
- Text und Empfänger im Kundenkonto hochladen, etwa mit der Excel-Vorlage.
- Jede Sendung im Proof prüfen und freigeben.
- Wir schreiben und versenden, oder liefern gesammelt an Sie.
Passend zusammengestellt
Die Karte
Handgeschriebene Postkarte A6
Handbeschrifteter Umschlag
ab2,75 €
Je Sendung bei 1.000 Stück, netto, zzgl. Versand. Andere Mengen und Formate im Konfigurator.
Gut zu wissen
Fragen zu Geburtstagswünschen
Was schreibt man einem Kunden zum Geburtstag?
Einen Glückwunsch, einen guten Wunsch und, wenn Sie den Kunden gut kennen, einen persönlichen Satz. Zwei bis drei Sätze reichen. Lassen Sie alles Geschäftliche weg.
Sollte man Kunden überhaupt zum Geburtstag gratulieren?
Wenn Sie den Geburtstag kennen und die Beziehung persönlich ist, ja. Eine Karte ohne Verkaufsabsicht wird als Aufmerksamkeit verstanden. Bei Kunden, die Sie kaum kennen, ist ein Gruß zum Jahresbeginn unverfänglicher.
Darf man Kunden zum Geburtstag duzen?
Nur wenn Sie sich auch sonst duzen. Der Geburtstag ändert nichts an der Anrede.
Wie gratuliert man nachträglich?
Ehrlich und kurz: „Ihr Geburtstag ist mir durchgerutscht, nachträglich alles Gute.“ Das ist besser als eine Ausrede. Innerhalb von ein, zwei Wochen ist ein nachträglicher Gruß völlig normal.
Kann ich Geburtstagskarten aus meinem CRM verschicken?
Ja, über unsere API. Ihr CRM legt den Auftrag mit Anrede und Text an, Sie geben den Proof frei, dann schreiben wir. Einzelne Karten bestellen Sie im Kundenkonto.
Weiterlesen
Passt zu Ihrem Vorhaben.
Der beste Eindruck entsteht auf Papier.
Legen Sie Ihr kostenloses Konto an: Sie sehen Ihren Text in Handschrift, dazu Preis und Termin, und stellen Aufträge selbst ein. Wer das Papier erst in der Hand halten will, stellt sich das Muster-Kit zusammen.